vrijdag 27 maart 2015

Anemone blanda



Van de week heb ik de Raynox DCR 250 macrolens weer eens op mijn camera gezet. Een veel moeilijker lensje dan ik vermoedde toen ik het kocht. Het scherpstelgebied is een millimeter kwestie. Zelfs als ik mijn kleinste diafragma (voor mij F8) neem, de camera op statief zet en de zelfontspanner gebruik, blijft het moeilijk. Vaak ligt de lens in de kast omdat ik het slagingspercentage erg gering vind.

This week I have practised with the Raynox DCR 250 macro lens again. A much more difficult lens than I expected when I bought it. The focus area is a matter of millimeters. Even if I use my smallest aperture (for me F8), a tripod and the self-timer, it still is difficult to get satisfying and sharp pictures. The lens is often in the closet because I find the success rate very low.


Anemone blanda

Maar een paar maanden geleden heb ik een beter statief gekocht (Vanguard) en ik wilde toch nog eens kijken of dat zou helpen. Bovendien hou ik niet van “opgeven”, voordat ik er 100% van overtuigd ben dat iets echt niet gaat lukken.

But a few months ago I bought a better tripod (Vanguard) and I wanted to experience if that would make any difference. Furthermore, I don’t "give up", before I am 100% convinced that something really doesn't work out.



Anemone blanda

Van vrienden kreeg ik een leuk voorjaarsbakje met onder andere Anemone blanda erin. Een prachtig object om -na een heftig griepje- binnen aan de slag te gaan. Erop uittrekken, de natuur in, zit er nog niet in.

From friends I got a nice spring basket with Anemone blanda in it. A beautiful object to start -after a severe flu- inside the house. Photographing outside in the nature is still not possible at this moment. 


Anemone blanda

Mijn doel was om poster-achtige foto’s te maken en niet zozeer om hele bloemen te fotograferen. Zelf ben ik niet ontevreden over het resultaat, alhoewel ik weet dat ik daarna toch altijd weer ga proberen mezelf te overtreffen. Maar ik denk dat dat jullie vast bekend in de oren klinkt.

My goal was to make poster-like pictures and not to photograph complete flowers. I am pretty satisfied with the result, even though I know I'm going to try to surpass myself always again. But that will sound familiar to you, I guess.


Anemone blanda

Anemone blanda

Een andere naam voor deze voorjaarsbloem is "blauwe anemoon". Wanneer het licht op de bloemen verandert is al snel duidelijk waarom. Overigens is dit knolgewas er ook met roze en witte bloemen.

Another name for this spring flower is "blue anemone." When the light on the flowers changes you quickly understand why. This tuberous plant is also available with pink and white flowers.


Anemone blanda

Anemone blanda

Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.


Allemaal bedankt voor de grote hoeveelheid reacties en alle beterschapswensen op mijn vorige blog "Ziek/ill". Helaas kreeg ik complicaties bij de griep, waardoor die ernstiger uitpakte dan anders. Maar ik ben weer op de goede weg. 

Thanks to all my friends abroad for your enormous amounts of spontaneous, nice comments and praising words on my last blog "Ziek/ill". Unfortunately I got complications with the flu, making it more serious than usual. But I'm back on track. Thanks for all your get well wishes. 


Groetjes/ Greetings from the Netherlands, Joke

vrijdag 20 maart 2015

Ziek/ill



In verband met een ernstige vorm van griep ben ik al enige tijd niet in staat om te fotograferen. Ook ontbreekt me de energie om blogs te bekijken en te reageren. Ik kom terug, maar moet dit even uitzieken.

Since a few weeks I am not able to photograph due to a severe form of flu. I also miss the energy to watch your blogs and to respond. I'll be back (hopefully soon!).

Groetjes/Greetings, Joke


Krokus (Crocus)

dinsdag 24 februari 2015

Nieuwe kansen en uitdagingen


An English version between the pictures


Na de ingevroren bloemen uit mijn vorige blog vroeg ik mij af welk onderwerp ik nu zou nemen. Ik ben met zoveel dingen bezig. Vaak begin ik aan een serie die ik daarna om uiteenlopende redenen niet af kan maken.

Zo is er de wens om het Waterhoentje en de Aalscholver nog eens mooi te fotograferen. Het zijn zulke schuwe watervogels dat ik het al verschillende malen geprobeerd heb, maar nooit tevreden was over mijn foto’s. Todat ik vorige week een nieuwe kans kreeg. Het zijn maar “gewone vogels”, maar toch ben ik best blij met het resultaat.


Waterhoen/Moorhen (Gallinula chloropus)

Waterhoen/Moorhen (Gallinula chloropus)

Waterhoen/Moorhen (Gallinula chloropus)

Waterhoen/Moorhen (Gallinula chloropus)

New opportunities and challenges

After the frozen flowers from my previous blog, I wondered what topic I would take now. I'm working on so many things. Often I start with a series that I cannot finish for different reasons.

For a long time I have a wish to make a nice photograph of the Moorhen and the Cormorant. They are both so shy that I've tried many times, but was never satisfied with my photos. Until last week when I got a new chance. I know these are just "ordinary birds", but I'm pretty happy with the results.


Aalscholver/Cormorant (Phalacrocorax carbo)

Aalscholver/Cormorant (Phalacrocorax carbo)

Daarnaast ben ik mijn nieuwe camera (Panasonic Lumix FZ200) aan het uitproberen. Alhoewel dat een opvolger van mijn oude is, werkt alles anders. Zelfs scherpstellen lukte me niet meer en het leek wel alsof ik opnieuw moest leren fotograferen. De camera verdween daarom in de kast. Totdat ik dat toch te dol vond en er afgelopen weekend mee aan de slag ging. Ook ditmaal “gewone” vogels, maar het gaat mij er (voorlopig) meer om ze mooi te fotograferen dan om de bijzonderheid van de vogel.


Huismus/Sparrow (Passer domesticus)

Spreeuw/Common starling (Sturnus vulgaris)

I am also experimenting with my new camera (Panasonic Lumix FZ200). Although it's a successor of my old one, everything is different. I even couldn't focus anymore and it almost seemed that I had to learn to photograph again. Therefore the camera disappeared into the closet. Until I realized last weekend that this wasn't the way. So I got to work. Also on these pictures "ordinary" birds, but currently "beautifully photographing" is more important to me than shooting rare species.



Ringmus/Eurasian tree sparrow (Passer montanus)

Spreeuw/Common starling (Sturnus vulgaris)
Vergroot zijn de foto's mooier. Klik daarvoor op de eerste foto.
The photos are enlarged even more beautiful. Click on the first picture.


Allemaal bedankt voor de grote hoeveelheid reacties en lovende woorden op de foto's van mijn vorige blog "Immortality in ice". 

Thanks to all my friends abroad for your enormous amounts of spontaneous, nice comments and praising words on my last blog. 


Groetjes/ Greetings from the Netherlands, Joke